Je vous ai "traduit" le texte
Essayez de faire la meme chose,dur n'est ce pas
Lettre d'excuses
Chère et bonne grand maman
J'ai eu le malheur de vous offenser hier en parlant légèrement et en me moquant des personnes âgées. Je me suis bien en désespérance par l'air sévère de maman, et plus encore par la douleur qui s'est peinte sur votre front,que j'avais dit quelque parole imprudente. Mais je ne savais de quoi j'&tais coupable ;ce n'est qu'a la maison que j'ai connu par la sévère réprimande de papa,combien j'avais manqué aux bienséances et au respect que l'on doit à la vieillesse. Maman à ajouté que si elle ne m'avait rien dit sur le moment c'était pour ne pas me faire mourir de honte devant la compagnie.
Ah! bonne grand maman, je n'ai réellement pas compris la portée de ce que j'ai dit .Mais vous ne croyez pas coupable votre petite rose . Oh! n'est ce pas bonne grand maman,vous me pardonnez?Si ma bouche a mal parlé ,mon cœur est resté bon,aimant,respectueux,tel que vous le connaissez. Quand vous me regardez avec attendrissement au milieu de mon discours ,j'ai vu rouler une larme dans vos yeux, cette larme est tombé sur mon cœur ;elle le brûle en ce moment,je l'effacerai par mille des …………